رسوم زواج الأجانب

في الوقت الذي يتعدى فيه الحب حدود الجنسية والعرق، تواجه الأزواج غير المسلمين والمسلمين خارج الدول العربية تحديات في الحصول على تصريح الزواج من الجهات الحكومية المعنية. ومن بين هذه التحديات هي رسوم زواج الأجانب التي يجب أن تدفعها الأزواج غير المسلمين الذين يرغبون في الزواج في دولة عربية. في هذا المقال، سنتحدث عن رسوم زواج الأجانب ونناقش كيفية التعامل مع هذه التكلفة الإضافية والحصول على موافقة الجهات الحكومية بأسرع وقت ممكن.

1. تخصيص قاعة لتوثيق زواج الأجانب

تم تخصيص قاعة لإتمام إجراءات توثيق زواج الأجانب في مكتب التوثيق بوزارة العدل بمبلغ 2000 جنيه وتتسع لـ10 أشخاص. تأتي هذه الخطوة في إطار توجيهات وزير العدل بتقديم خدمة أفضل للمترددين والتيسير في إجراءات التوثيق بمكتب التوثيق للزواج بين الأجانب الراغبين في الزواج في مصر.

2. رسوم توثيق زواج الأجانب

1. مصلحة الشهر العقاري تتيح توثيق زواج الأجانب مقابل 2000 جنيه.

2. تشمل الرسوم توثيق العقد والترجمة وحضور المترجم والشاهدين العدل.

3. رسوم إصدار شهادة زواج دولية بإضافة إلى رسوم تسجيل الزواج بالمكاتب الحكومية.

4. قد تختلف الرسوم بين المصالح الحكومية ومكاتب الشهر العقاري بحسب الجنسية والأوراق المطلوبة.

5. يجب الاستعلام عن الرسوم والإجراءات المطلوبة قبل البدء في إتمام عملية توثيق الزواج.

3. إجراءات توثيق زواج الأجانب

إجراءات توثيق زواج الأجانب:

١. احضار دليل الجنسية والعمر.

٢. الحصول على شهادة عدم ممانعة من السفارة في حالة الأجانب.

٣. الحضور لمكتب الأحوال الشخصية بالشهر العقاري بوزارة العدل.

٤. احضار شهود عدل ومترجم اذا لزم الأمر.

٥. دفع الرسوم المطلوبة.

٦. استلام شهادة الزواج بعد التوثيق.

لا تستغرق هذه الإجراءات وقتًا طويلًا وهي بسيطة لتوثيق زواج الأجانب في مصر.

4. شروط توثيق زواج الأجانب

أعلنت وزارة العدل عن شروط توثيق زواج الأجانب في مصر، حيث يتطلب طلب توثيق الزواج حضور الأجنبي بنفسه، وأن تكون إقامته مؤقتة وليست سياحة، وأن يكون فرق السن بين الزوجين مناسبًا ولا يزيد عن 25 سنة، وأن يحصلوا على شهادات من السفارة وختم من خارجية الدولة التابعة لها الحاملة للجنسية الأجنبية، بالإضافة إلى أوراق وطوابع أخرى.

5. ترجمة محررات توثيق زواج الأجانب

ما هي قيمة الرسوم المترتبة عن ترجمة محررات توثيق زواج الأجانب؟

يتم تحصيل مبلغ ألف جنيه عن ترجمة محررات مكتب التوثيق الأحوال الشخصية للأجانب لكل حالة وتسليمها لذوي الشأن فور توثيقها، وذلك مقابل مصاريف إدارية عن ترجمة تلك المحررات لمن يشاء.

6. تكلفة ترجمة محررات توثيق زواج الأجانب

تعتمد تكلفة ترجمة محررات توثيق زواج الأجانب على عدد الصفحات المطلوب ترجمتها، حيث يتم فرض رسوم بسيطة لكل صفحة ترجمة. وعادة ما تكون الترجمة من اللغتين الإنجليزية والفرنسية إلى العربية، ويمكن أن تصل تكلفتها حتى 50 جنيهًا للصفحة الواحدة.

7. خدمة المُترجم الفوري لتوثيق زواج الأجانب

1. قرر وزير العدل توفير خدمة الترجمة الفورية للمحررات الرسمية الموثقة بـ1000 جنيه لتوثيق زواج الأجانب.

2. شروط توثيق عقود زواج الأجانب تشمل تقديم شهادات الميلاد ووجود شاهدين على الزواج وتوثيق وثائق الوفاة والطلاق.

3. سيتم تطبيق الرسوم الجديدة اعتبارًا من 2 أكتوبر 2021.

4. يتطلب توثيق زواج المصريين مختلفي الديانة تقديم شهادات الميلاد ووجود شاهدين على الزواج.

5. لتوثيق زواج رجل مصري من أجنبية، تشترط شهادة ميلاد الطرفين وتوثيق وثائق الوفاة والطلاق.

6. يتطلب توثيق زواج فتاة مصرية من رجل أجنبي تقديم شهادة ميلاد الطرفين وشاهدين على الزواج.

7. إذا كانت الزوجة لم تتعد 21 عامًا، فإنه يجب تقديم موافقة ولي الأمر.

8. المستندات المطلوبة لتوثيق زواج الأجانب

كأجنبي في مصر زواجًا، تحتاج إلى إحضار المستندات التالية لتوثيقه: شهادة عدم ممانعة من السفارة معتمدة من خارجية الدولة الأصلية، شهادة فحص طبي للزوجين، جواز سفر ساري وبه إقامة من مصلحة الجوازات، بطاقة الرقم القومي المصري للطرف المصري، وطابع أسرة بـ 50 جنيهًا من مجمع التحرير بالقاهرة.

9. مبلغ تكلفة ختم جواز السفر لتوثيق زواج الأجانب

من المعلومات المهمة لتوثيق زواج الأجانب هي تكلفة ختم جواز السفر في مصلحة الجوازات والهجرة. وتبلغ قيمة الختم 60 جنيهًا فقط. هذا يتطلب إيصال دفع الرسوم مع الأوراق اللازمة لتوثيق الزواج.

10. توصيات وزير العدل بشأن تيسير توثيق زواج الأجانب.

أوصيت بتشكيل لجنة لدراسة تيسير توثيق زواج الأجانب وتسهيله، وتقليل الإجراءات المعقدة والمكلفة. كما أوصيت بتطوير نظام إلكتروني يسهل عملية توثيق الزواج للأجانب، والتعاون مع الوزارات المعنية لتسهيل الإجراءات المتعلقة بتوثيق الزواج للأجانب. هدفي هو تحقيق رغبة الأجانب في الزواج في مصر بسهولة ويسر، مما يعزز من تجربة المستخدم ويسهم في نمو اقتصاد البلاد.

كما يقدم مكتب العالميه جميع الخدمات القانونية الأخرى والاستشارات القانونية للأخوة العرب المقيمون بالخارج أو المقيمون بجميع محافظات مصر وكذلك للمصريين فى جميع أنحاء الجمهورية وخارج مصر .
( مستشار قانونى لدى السفارات والقنصليات الأجنبية فى مصر )
مجموعة مكاتب المستشار القانونى
أ / هيام جمعه سالم
للتواصل
01061680444
01111135275
العنوان – القاهره – 10 ج ميدان ابن سندر – منشية البكرى
مواعيد العمل – 10 صباحا الى 10 مساء
للاستشارات يرجى حجز موعد
https://hayamgomaa.com/
https://hayamgomaa.net
https://hayamgoma.com/
https://hayamgoma.net
http://hayamgomaa.me

• Hayam Gomaa

Hayam Gomaa

زواج الاجانب فى مصر - المحاميه هيام جمعه سالم
زواج الاجانب فى مصر - المحاميه هيام جمعه سالم,

القاهره, القاهره

مصر

الهاتف: 01061680444
الهاتف الثانوي: 01061680444
البريد الإلكتروني: info@hayamgomaa.com

السبت	10:00 PM - 10:00 AM
الأحد	10:00 PM - 10:00 AM
الأثنين	10:00 PM - 10:00 AM
الثلاثاء	10:00 PM - 10:00 AM
الأربعاء	10:00 PM - 10:00 AM
الخميس	10:00 PM - 10:00 PM
الجمعة	مغلق