كل ما تريد أن تعرفه عن تسجيل عقود زواج الأجنبي في دولة الإمارات 2022

كل ما تريد أن تعرفه عن تسجيل عقود زواج الأجنبي في دولة الإمارات 2022

كل ما تريد أن تعرفه عن تسجيل عقود زواج الأجنبي في دولة الإمارات 2022

شرع الله الزواج وجعل له الأسلوب والكيفية المثلى التي تحفظ سمعة المرأة من القيل والقال بأن يجيء الرجل منزل البنت ويطلبها من وليها، فإن وقع الموافقة وتم إتفاق مكتوب القران بحضور وليها وشاهدي عدل، وقد تم الإشهار باتت له قرينة ويدري بهذا الناس معاً، فلم يكن ثمة ما يؤكد مشروعية هذه الصلة إلا من شهدوا على الزواج ذلك، الا إنه في عصرنا ولكثرة وتعقد الأشياء أكثر ولمحاولة عدد محدود من الرجال (لفظاً) التهرب من المسؤولية من المحتمل والتنصل من حق هذه المرأة وأولادهم فوق منه، فربما جعله ذلك ينكر هذه الرابطة، فلجأ المشرع إلى ما يطلق عليه بـ “قسيمة الزواج” بمقتضاه حقوق جميع الأطراف.

أما عن اجراءات الزواج في أبو ظبي ينبغي على الطرفين إحضار ما يلي:
أولاً: أن يكون الطرفان مقيمين في جمهورية دولة الإمارات العربية المتحدة
ثانياً:أن يكمل الاستحواذ على شهادة زواج ويكون ذاك من دائرة القضاء

وإضافة إلى ذاك ثمة غفيرة ملفات جوهرية ينبغي أن ارفاقها:
1-منبع شهادة الملاد.
2-مصدر جواز السفر.
3-صورة من الإقامة وأن تكون قائمة وفعالة.
4-شهادة ظبية تثبت اللياقة الصحية للزواج.
5-شهادة تثبت الموقف الاجتماعية للطرفين

مثلما أنه ينبغي أن الإمضاء على هذه الملفات من قبل:

وزارة خارجية مقدم المطلب وقنصلية جمهورية دولة الإمارات العربية المتحدة في حال كانت الشهادة صادرة من خارج الجمهورية.
سفارة مقدم المطلب ووزارة الخارجية الإماراتية، إذا كانت صادرة من ضِمن الجمهورية.

غير أن قد تتحول الملفات المطلوبة من ظرف لأخرى ، فربما تزيد هذه الملفات في وضعية خاصة، لهذا يكون على الطرفين الاستعانة بالقنصلية المختصة بهما والإطلاع على ما تفرضه السفارة عليهم.
وأحب أن أنوه هنا أن هنااك قليل من الأمراض التي تحجب من إنهاء الزواج وهي:
الأمراض وراثية في الدم
والأمراض مُعدية

فيما يتعلق لزواج المسلمين:
في وضعية كان الزوجيم مسلمين فإن الحكم التشريعي يكون هو المطبق:
1-مثلما مقال الشرع فلابد من رضى المرأة ووليها.
2-أن يحضر وليها أو من ينوب عنها وشاهدي عدل.
3-ألا يقل سن الطرفين عن 18 سنة هجرية، فإذا كانت العمر أصغر من ذاك فيلزم إستحسان القاضي.
4-في ظرف كان والد الفتاه متوفي فيلزم احضار شهادة الموت هذه وتكون صادرة من السفارة التي تعتبر بلدها.
5-أن لا يكون عمر الرجل تضاؤل المرأة.
.
وهنالك حالات خاصة حددها المشرع الإماراتي حرصاً على المواطنات وهي:
1-أن يبرز الغربي شهادة تثبت حسن سيره وسلوكه ولذا من شرطة أبو ظبي.
2-لا يوافق الدستور للمرأة التي حصلت على جنسية البلد بالتبعية أن تتزوج بأجنبي.

وننتقل هنا للتحدث عن ممارسات الزواج في نطاق دايرة القضاء:

وهنالك إشتراط ضروري على الخاطب والمخطوبة أو من ينوب عنهما أن يقوما بطرح المطلب إلى مقر الوظيفة الخدمية على النحو التالي:
تسلُّم تذكرة انتظار.
تقديم المطلب والمستندات المطلوبة.
شحن عبرة المنفعة وانتهاج تذكرة انتظار.
الإمضاء على قدوة الوظيفة الخدمية من قبل الخاطب والمخطوبة والولي أو الوكيل عن أي من ضمنهم في مواجهة المأذون التشريعي.
تسديد الضرائب.
إبرام الخاطب والمخطوبة والولي أو الوكيل عن أي من ضمنهم والشاهدين على قائمة عقود الزواج لدى المأذون القانوني لتنقيب قسيمة الزواج.
تسلُّم نسختين من قسيمة الزواج (نسخة للزوج ونسخة للزوجة.

ماذا غن ممارسات زواج غير المسلمين:
يمكن له غير المسلم إكمال أفعال الزواج في الكنيسة أو المعبد حسبما كانت ديانته أو في القنصلية التابعين ويكون عليهم تعدين تم عقده زواج من دائرة القضاء – أبوظبي

ولذا عبرة مبين للوكالة عن القرين لمتابعة ممارسات الزواج:

أنا الموقع أسفله السيد: …………………. الـجـنسية: ………………… أحمل جواز سفر رقم …………… الصادر من: ………………. بصفتي الولي التشريعي لـــــ : ………………………………….
وكلت عني السيد : ……………………………………………………
ولذا لينوب عني ويقوم مقامي في تزويج ………………….. ( البكر ـ المطلقة ـ المتوفى زوجها ) من السيد: ……………………..
ولذا (بالمهر الموائم/ بمهر أمثالها / بما يرضاه من المهر والمحددات والقواعد التي يراها على القرين ) وأفوضه في التصديق نيابة عني على قسيمة الزواج و الأوراق و الوثائق المرتبطة بذاك, وله المثول نيابة عني وتمثيلي في مواجهة دائرة المحاكم لإنجاز ذلك الشأن.

ملاحظة : ينبغي على الموكل اعتماد الوكالة بحسب المتطلب رقم 5 إذا كانت صادره من خارج الجمهورية. إبرام الموكل

ما هي أعمال الزواج من مغربية ضِمن دولة الإمارات العربية المتحدة؟
بكثرةً من حريم المغرب يعشن بالإمارات، ولما كانت تتلذذ هذه الحريم بجمال وثقافة ولهجة فانتة جعل ذاك إلتماس الزواج منهن يتكاثر أثناء الفترة الأخيرة، ولمّا كان لجميع جمهورية متطلباتها لإثبات الزواج فكذلك المغرب حددت قليل من التفصيلات التي تتعلق زواج مواطنيها من غير عربي في دولة إخرى ، نقدمها لكم وفي السطور التالية:

.

الوثائق اللازم توافرها لزواج واحد مسلم من مغربية من أهل الكتاب في جمهورية الأمارات
أن يحضرا ما يشير إلى القرينة بالغة العمر الدستور أي زيادة عن 18 سنة.
إحضار صورة من هويتهما الشخصية.
أن يقدما مستند رسمي يظهر الوضعية الاجتماعية لكليهما.
وايضاً صورة من السوابق العدلية.
إحضار ما يثبت خلوهما من الأمراض التي تحجب من الزواج، غيجوز للمحكمة رغض الزواج في وضعية رض أحدهما بمرض خطير.
يجوز تصرف الزواج بواسطة المأذون الموالي للجهات الخاصة بالإمارات أو بواسطة المحاكم القانونية و الهيئات القضائية.

أما عن زواج المصريات:

حددت وزارة الخارجية المصرية مجموعة من الأوراق والملفات المطلوبة لإتمام قسيمة الزواج فيما يتعلق للمصرين فى الخارج، وهى..

• جواز سفر وإقامة القرين وصورة منه

• جواز سفر وإقامة القرينة وصورة منه

• جواز سفر وإقامة الوكيل والولى الشرعى وصورة منه

• جواز سفر وإقامة الشاهد الأكبر وصورة منه

• جواز سفر وإقامة الشاهد الثانى وصورة منه

• تصديق القرين بأنه لم يتقدم على له الزواج أو تزوج وله أولاد ويصدق من السفارة

• إقـرار الـزوجة بأنها لم يتقدم على لها الـزواج أو كانت متـزوجة وانفصلت عن قرينها ولم تتزوج منذ إنفصالها بالطلاق حتى تاريخه أو توفى عنها قرينها ولم تتزوج منذ الهلاك حتى حالا ويصدق من السفارة

• إذا كانت القرينة مطلقة أو قرينها توفى عنها.. فوق منها إحضار منشأ قسيمة فسخ العلاقة الزوجية أو شهادة الموت مصدق أعلاها من الخارجية المصرية والقنصلية المصرية

• إذا في وقت سابق للزوج الزواج وطلق أو توفيت القرينة فعليه إحضار مصدر قسيمة فسخ العلاقة الزوجية أو منبع شهادة الموت مصدق أعلاها من الخارجية المصرية والقنصلية المصرية

• شهادة صحية للزوج تفيد خلاصه بمرض من الإمراض التى تتيح التمييز مصدقة من الشئون الصحية ووزارة خارجية الجمهورية التى يقطن بها والقنصلية المصرية

• شهادة صحية للزوجة تفيد خلاصها بمرض من الأمراض التى تتيح التفرقة مصدقة من الشئون الصحية ووزارة خارجية البلد التى يسكن بها والقنصلية المصرية.

• عدد 6 صور شخصية للزوج

• عدد 6 صور شخصية للزوجة

• وجوب أن يكون الطرفان مقيمين بالجمهورية

• الاتفاق على مقدم ومؤخر الصداق

إلحاق عقود الزواج في القنصلية السورية:
ما هي الممارسات المطلوبة لتسجيل عقود الزواج في القنصلية السورية أبو ظبي والقنصلية السورية في دبي؟
على الزواج أن يحضر إلى القنصلية وبصحبته ما يلي:
مصدر قسيمة الزواج المصدق فوق منه من وزارة الخارجية الإماراتية وصورتين ضوئيتين عنه.
منبع جواز سفر الزوجين وأو منبع هوياتهم الشخصية وصورتين ضوئيتين عنه.
وصورتين ضوئيتين للبطاقات الشخصية السورية أو لإخراجات القيد المدنية أو للبطاقة الأسرية لكلا الزوجين للوقوف على القيد المواطن لكلاهما.

الـرســـوم :
– موافقة قسيمة الزواج 95 درهم.إماراتي
– خطبة الزواج 95 درهم.إماراتي
– عقوبة مالية إرجاء عن إلحاق حادثة الزواج في أعقاب انقضاء المرحلة التشريعية (3اشهر) 185 درهم.إماراتي
– عقوبة مالية تأجيل عن إلحاق موقف الزواج لأكثر من سنة 370 درهم.إماراتي

أما عن إلحاق عقود الزواج للبنانين:

إلحاق الزواج
يسجل زواج اللبنانيين في أبو ظبي بواسطة السفار اللبنانية والتي تنظم وثيقة زواج وبذلك يشطب إحالتها مرفقة بكافة الملفات إلى مديرية المعتربين دائرة الاملاك و القيد بوزارة الخارجية و المغتربين اللبنانية و التي تحيلها إلى المديرية العامة للاحوال الشخصية بوزارة الداخلية و البلديات لتنفيذها في دفاتر النفوس اللبنانية

غير أن ما هي الوثائق المطلوبة لتسجيل الزواج؟
تقوم بتحميل استمارة إلحاق زواج _هذه الاستمارة متاحة عند القنصلية ويمكن لك طباعتهامن الموقع الأصلي والذي يأتي ذلك من السلطات المخصصة في أبو ظبي ويكون مصدق أعلاها وفق كلام قيد لبناني افرادي لجميع وزارة خارجية جمهورية دولة الإمارات العربية المتحدة مع نسخة عنه من الزوجين شريطة الا يرجع تاريخ إصداره لأكثر من 3 أشهر.

وفي وضعية كان واحد من الزوجين غير لبناني:
يتحتم أن إحضاره لشهادة ميلاد صادرة عن سلطات بلده ونسخة منها، وإذا كانت وثيقة الميلاد باللغة الأجنبية فلابد من ترجمتها للغة العربي وبالتالي التوقيع فوق منها من وزارة الخاريجة الإماراتية..

You must be logged in to post a comment

አማርኛالعربية简体中文NederlandsEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsРусскийEspañol
اتصل الان